128

REGISTRES DU BUREAU [i553]

ferme mettre à pris, y viennent led. jour et il sera receu.

«Faict au Bureau de lad. Ville, le xv" jour de Mars, mil v^c lu'¹).n

et ailleurs en la ville et faulxbourgbaillée et delivrée vendredy prochaince present moys de Mars, pour une acent le premier jour d'Avril prochain

sant l'an révolu. Et pour ce, qui vouldra ladicte

CCX. — Lettres du Roy dont la teneur ensuyt.

17 mars 1553.

14 mars. De par le Roy.

" Trés chers et bien amez, desirans sçavoir quelle somme de deniers a esté receue des troys cens mil livres, dont nous avons constitué rente sur nostre gabelle, comme sçavez, et aussi qu'envoyez le sommaire de ce à quoy montera le total des cens et rentes deues sur les maisons, jardins et maraiz de nostre ville de Paris et faulxbourgs d'icelle suyvant ce que dernierement nous en avons escript '³' ;

"A ceste cause, nous vous prions et neantmoings mandons nous envoyer l'estat d'iceulx deniers et sommaire susd, incontinent la presente receue, vous advisantque, pour l'execution des choses susdictes, nous avons donné charge au s^r Du Mortier '⁴' entendre de vous les provisions qui sur cé seront necessaires, pour aussy tost nous en advertir affin de

(B fol. 112 r°.)

(-)

le commander : par quoy vous en adresserez à lui.

r Au reste, ayant entendu qu'il ne se faict aucune diligence à la fortiffication de nostred, ville, ny telle que en celle de Senlis, Soissons, Compiegne et autres plusieurs qui se fortifient, vous en avons bien voulu advertir à ce que ayez à y pourveoir et y faire tel debvoir qu'aions occasion de nous en contenter ; à quoy ne ferez faulte : car tel est nostre plaisir.

"Donné à Annet, le xiv^e jour de Mars 1552."

Signé : HENRY.

Et au dessoubz : Burgensis.

Et au doz est escript :

A noz trés chers et bien amez les Prevost des Marchans et Eschevins de nostre bonne ville de Paris.

Receu le xvn^e jour dud. moys et an'⁵'.

CCXI.— [Mandemens aux Quarteniers, pour la fortification.]

i 8 mars 1553. (B fol. 11 o v°.) (°)

Du xviu^e Mars.

Ce jourd'huy ont esté envoyez mandemens à m⁶ Pierre Gohory, Jacques Karver, Jehan Des Prez, et sire Guillaume Danetz, Quarteniers'⁷'; duquel mandement la teneur ensuyt :

t M^c Pierre Gohory, Quartenier de lad. Ville, soyez ce jourd'huy à une heure attendent deux de rellevée en l'Hostel de ceste Ville, pour adviser à faire les pre-paratifz de la fortiffication : sy n'y faictes faulte.

"Faict au Bureau de lad. Ville, le xvm^e Mars mil v° Lii.n

Ausquelz Quarteniers fut dict par Mons^r le Prevost qu'ilz ussent à faire faire les roolles de description de tous les maisons de leurs quartiers; et à ceste fin fut delivré mandement aud. s^r Quartenier et aultres Quarteniers de ladicte Ville, duquel la teneur ensuyt :

O Après ce document, le Registre donne immédiatement ceux qui forment nos articles ci-dessous CCXI, CCXII, CCXXV et CCXX1.

'2) Au Registre, ces lettres ne viennent qu'après notre article ci-dessous CCXXI, daté du 22 mars.

'3' Lettres du Roi en date du 5 mars : rapportées en l'article ci-dessus CCI.

O Sur ce personnage, voyez la note 2 de la page 121.

(-) Viennent ensuite au Registre les Lettres de Moxs^r l'Adsiiral : ci-dessous n° CCX1II.

^(G) Dans le Registre, cette pièce suit immédiatement notre article ci-dessus CCIX.

C Ces quatre noms sont ceux des Quarteniers dont la circonscription relevait de la haute inspection de l'Echevin Robert Des Prez. On a vu plus haut (art. CLXXIII) que'pour activer le recensement, la déclaration des maisons et toutes autres mesures urgentes "pour la fortiffication", les Echevins s'étaient partagés les quartiers de la ville, quatre quartiers à chaque Echevin.— C'est une habitude constante dans les documents de cette époque de désigner les quartiers non par ieur dénomination topographique, mais par le simple nom du Quartenier en exercice : cie quartier Danetz, le quartier Gohory" ; toutefois, par une heureuse exception, les deux indications se trouvent réunies dans ie procès-verbal du 20 octobre i552, art. ci-dessus XLIX, auquel le lecteur devra se reporter pour connaître la division administrative de Paris au milieu du xvi° siècle.



128	REGISTRES DU BUREAU [i553] ferme mettre à pris, y viennent led. jour et il sera receu. «Faict au Bureau de lad. Ville, le xv" jour de Mars, mil v^c lu'¹).n
et ailleurs en la ville et faulxbourgbaillée et delivrée vendredy prochaince present moys de Mars, pour une acent le premier jour d'Avril prochain

sant l'an révolu. Et pour ce, qui vouldra ladicte

CCX. — Lettres du Roy dont la teneur ensuyt.

17 mars 1553. 14 mars. De par le Roy. " Trés chers et bien amez, desirans sçavoir quelle somme de deniers a esté receue des troys cens mil livres, dont nous avons constitué rente sur nostre gabelle, comme sçavez, et aussi qu'envoyez le sommaire de ce à quoy montera le total des cens et rentes deues sur les maisons, jardins et maraiz de nostre ville de Paris et faulxbourgs d'icelle suyvant ce que dernierement nous en avons escript '³' ; "A ceste cause, nous vous prions et neantmoings mandons nous envoyer l'estat d'iceulx deniers et sommaire susd, incontinent la presente receue, vous advisantque, pour l'execution des choses susdictes, nous avons donné charge au s^r Du Mortier '⁴' entendre de vous les provisions qui sur cé seront necessaires, pour aussy tost nous en advertir affin de		(B fol. 112 r°.)	(-)
		le commander : par quoy vous en adresserez à lui. r Au reste, ayant entendu qu'il ne se faict aucune diligence à la fortiffication de nostred, ville, ny telle que en celle de Senlis, Soissons, Compiegne et autres plusieurs qui se fortifient, vous en avons bien voulu advertir à ce que ayez à y pourveoir et y faire tel debvoir qu'aions occasion de nous en contenter ; à quoy ne ferez faulte : car tel est nostre plaisir. "Donné à Annet, le xiv^e jour de Mars 1552." Signé : HENRY. Et au dessoubz : Burgensis. Et au doz est escript : A noz trés chers et bien amez les Prevost des Marchans et Eschevins de nostre bonne ville de Paris. Receu le xvn^e jour dud. moys et an'⁵'.

CCXI.— [Mandemens aux Quarteniers, pour la fortification.] i 8 mars 1553. (B fol. 11 o v°.) (°)

Du xviu^e Mars. Ce jourd'huy ont esté envoyez mandemens à m⁶ Pierre Gohory, Jacques Karver, Jehan Des Prez, et sire Guillaume Danetz, Quarteniers'⁷'; duquel mandement la teneur ensuyt : t M^c Pierre Gohory, Quartenier de lad. Ville, soyez ce jourd'huy à une heure attendent deux de rellevée en l'Hostel de ceste Ville, pour adviser à faire les pre-paratifz de la fortiffication : sy n'y faictes faulte.		"Faict au Bureau de lad. Ville, le xvm^e Mars mil v° Lii.n Ausquelz Quarteniers fut dict par Mons^r le Prevost qu'ilz ussent à faire faire les roolles de description de tous les maisons de leurs quartiers; et à ceste fin fut delivré mandement aud. s^r Quartenier et aultres Quarteniers de ladicte Ville, duquel la teneur ensuyt :

O Après ce document, le Registre donne immédiatement ceux qui forment nos articles ci-dessous CCXI, CCXII, CCXXV et CCXX1. '2) Au Registre, ces lettres ne viennent qu'après notre article ci-dessous CCXXI, daté du 22 mars. '3' Lettres du Roi en date du 5 mars : rapportées en l'article ci-dessus CCI. O Sur ce personnage, voyez la note 2 de la page 121. (-) Viennent ensuite au Registre les Lettres de Moxs^r l'Adsiiral : ci-dessous n° CCX1II. ^(G) Dans le Registre, cette pièce suit immédiatement notre article ci-dessus CCIX. C Ces quatre noms sont ceux des Quarteniers dont la circonscription relevait de la haute inspection de l'Echevin Robert Des Prez. On a vu plus haut (art. CLXXIII) que'pour activer le recensement, la déclaration des maisons et toutes autres mesures urgentes "pour la fortiffication", les Echevins s'étaient partagés les quartiers de la ville, quatre quartiers à chaque Echevin.— C'est une habitude constante dans les documents de cette époque de désigner les quartiers non par ieur dénomination topographique, mais par le simple nom du Quartenier en exercice : cie quartier Danetz, le quartier Gohory" ; toutefois, par une heureuse exception, les deux indications se trouvent réunies dans ie procès-verbal du 20 octobre i552, art. ci-dessus XLIX, auquel le lecteur devra se reporter pour connaître la division administrative de Paris au milieu du xvi° siècle.